瑞德:然后你要在你以后的生命中都恨他了。

• RHETT: And you were going to hate him for the rest of your life.