现行的智能卡需要另外一个体积较大的读卡器来显示储存在该卡芯片上的信息。

• Current smart cards require a separate bulky card reader to display the information stored on the cards' chips.