现在，考试基本上仍然是教师判断学生是否合格而借以使用的唯一办法。

• At present examination is basically the only measure that teacher can go by to determine whether a student is qualified or not.