漫长的暑假就在(他们的)眼前.

• The long summer holiday stretched ahead(of them).