法官驳回了他的要求。

• The judge overruled his claim.