没有固定轨道的彗星；他生活漫无目的的；四处漂泊的流浪汉。

• an erratic comet; his life followed a wandering course; a planetary vagabond.