没人乐意被别人牵着鼻子走

• Nobody would take kindly to being led by the nose