-
-
- ｀你认为他的沉默是什麽意思？＇｀我认为意思是拒绝。＇
`How would you interpret his silence?' `I would interpret it as a refusal.'
- 他唯一的反应是一阵意味深长的沉默
His only reaction was a pregnant silence.
- 沉默不能总理解为同意。
Silence must not always be read as consent.
- 【谚】沉默不许，就是默许。
Silence gives consent.
- 【谚】雄辩是银，沉默是金。
Speech is silver; silence is golden.
- 我们认为他的沉默是拒绝的表示。
We interpreted his silence as a refusal.
- 他沉默不语不是好兆头。
His silence portends trouble.
- 他沉默不语意味着同意了。
His silence implied agreement.
-
-
