汽车价格的上涨使我们今年想买一辆新车的希望破灭了。

• The increase in the price of cars has knocked our hopes for a new one this year on the head.