-
-
- 残忍的行为与他的本性[与他]格格不入。
Cruelty was quite alien to his nature/to him.
- 他的本性与弄虚作假格格不入。
Dishonesty is foreign to his nature.
- 人的本性难移。
You can't change human nature.
- 你曾否想到用你的视觉去探视一位朋友或认识的人的内在本性？
Does it ever occur to you to use your sight to see into the inner nature of a friend or acquaintance?
- 这两兄弟仅外表相似，本性却很不一样。
There is only a formal likeness between the two brothers, for their natures are very different.
- 残忍完全不合他的本性。
Cruelty is quite alien to his nature.
- 她是个很好的妇人，冷酷不是她的本性。
She's a very good woman; unkindness is foreign to her nature.
- 想过舒适的生活不过是普通人的本性。
It's only human nature to want a comfortable life.
-
-
