本周末是阵亡将士纪念日，百万美国民众却遭遇了油价的冲击。

• Millions of Americans on the go this Memorial Day weekend are taking a hit at the gas pumps.