本信用证有效期截止到8月31日。

• The letter of credit is valid until august 31st.