有那么一瞬间，他对实验结果的一厢情景压倒了科学的谨慎。

• He had, for the absolute briefest time, let wishful thinking about results overrule his scientific caution.