有人在上校面前只提到反战主义这个题目，他就大发脾气。

• One had only to mention the subject of pacifism in the Colonel's presence, and he saw red.