暴风雨中才识好船长。

• It is in a storm that a capable skipper distinguishes himself.