昔日风度翩翩、容光焕发的经纪人,今天变成了衣衫褛褴,蓬头垢面的人。

• The once dapper, cheerful agent had become seedy looking and bitter.