日本的资产阶级中和派，已经作了地主和金融寡头的俘虏，这是多年来日本政治的实际。

• The reality of Japanese politics for many years has been that the bourgeois moderates of Japan have fallen captive to the landlords and the financial magnates.