无论他到那里，他的犯罪记录即随之而至。

• His record as a criminal pursued him wherever he went .