无法跨越的峡谷；无法弥合的分歧

• an unbridgeable chasm; unbridgeable differences.