接待员：这是你第一次来我们这儿吗?

• Receptionist: Is this your first visit to our clinic?