投资总额在国务院规定由国务院授权的部门或者地方人民政府审批的投资限额以内的;

• The total amount of investment falls within the limit set by the State Council for examination by authorized departments of the State Council and local people's governments.