把个人收藏的艺术珍品转交给国家保管

• transfer art treasures from one's keeping into the hands of the nation