手稿因年久而发黄了.

• The manuscript had yellowed/was yellowed with age.