我这里特别要提一下那些纸、笔、墨水；船长、大副、炮手和木匠的一些东西,三四个罗盘啦

• As in particular, pens, ink, and paper, several parcels in the captain's, mate's, gunner's, and carpenter's keeping, three or four compasses