我的这种天性,似乎注定了我未来不幸的命运。

• there seem'd to be something fatal in propensity of nature tending directly to the life of misery which was to befalll me.