我是学英式英语长大得,每当美国人说:“我帮你做些三明治”时,我都忍不住想问:“啊,你弄坏得三明治吗?

• I grew up studying British English.Whenever Americans say "I'll fix some sandwiches for you,"I get the urge to ask "Oh, you have broken sandwiches?