我并不是说她长得很丑，只是没有什么魅力而已。

• I wouldn't say she's ugly, just unattractive.