我多次向你使眼色，又给你递暗号，别人都明白了，你却没有反应。

• I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.