我听到有人砰地一声把门关上了。

• I heard someone slam the door.