我可否斗胆地问一问,你丈夫去考察,是什么单位发起的呢?

• And may I make so bold as to ask what institutions sponsored your husband's expedition?