我可以在您这儿吃顿饭吗? 不过希望不要使您为难[觉得我不知趣].

• I hope it's not imposing on you/your hospitality, but could I stay to dinner?