我可以听到他的牙齿在格格作响，但他并没有屈服。

• I could hear his teeth rattle in his head; but he had not yet surrendered.