我们正处在一个由工业化社会向服务与信息社会转轨的过程中。

• We are in the process of transforming from an industrial society to a service and information society.