我不会唱，你偏叫我唱，这不是赶鸭子上架吗?

• I can't sing. But if you insist on my singing, it'll be like driving a duck onto a perch.