您要查找的是不是:
- 过去的日子如轻烟被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了; Those bygone days have been dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun.
- 戏 play
- 散 loosen
- 过去的日子如轻烟,被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了; The bygone days, like wisps of smoke, have been dispersed by gentle winds, and, like thin mists, have been evaporated by the rising sun.
- 孩子们心中的忧虑云消雾散了,全都高高兴兴的走到自己的岗位。 The boys'troubles vanished away, and they went gaily to their posts.
- 木屑散了一地。 Sawdust flaked the floor.
- 雾总算散了。 The mist has cleared off at last.
- 一阵风把炉子里产生的烟吹散了。 A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
- 麦包散了。 The sack of wheat has spilled.
- 雾散了。 The fog is rifted.
- 风吹散了云。 The wind dissipated the clouds.
- 球把玻璃打破后,队员们都跑散了,只剩下彼得一个人来承担责任。 When the ball hit the glass,the team scattered and left Peter holding the bag.
- 你拿的包儿快散了。 That package you are carrying is about to come unwrapped.
- 微风吹散了她的头发。 The breeze disentwined her hair.
- 大雾散了。 The dense fog dispersed.
- 雾开始散了。 The fog is lifting.
- 云散了。 The clouds dispersed themselves.
- 乌云散了。 Dark clouds dispersed.
- 背包散了。 The blanket roll has come loose.
- 班会散了。 The class meeting broke up.