您要查找的是不是：
- 您要什么时候上茶点呢? What time would you like refreshments served?
- 我们有上午5点和下午0点的航班，您要什么时候的? We have a morning flight leaving at 05 a.m. and an afternoon flight leaving at 00 p.m. Which do you prefer?
- 您要什么甜食? What will you have for dessert?
- 昨晚你什么时候上床睡觉的? When did you go to bed last night?
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 您要什么颜色的? What color?
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 愿您早日康复！ May you recover soon!
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "什么时候吃晚饭？已经6点了。" "是的，是的，我尽快做好。记住忍耐是一种美德。" "When am I going to get my supper? It's after six already." "Now, now. You'll get it as soon as I can manage. Remember that patience is a virtue."
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "可是，我还有什么别的法子呢？所有的牌都捏在你的手里。" "Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 可惜她在这点上不随您。 It's a pity that she doesn't take after you in this respect.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 在你信任一个人之前，先要深入了解他。 Eat a peck of salt with a man before you trust him.
- "孩子们在假期做些什么有益活动？" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- 您的头上已经出现了白发 O-means only that she's growing old
