您要查找的是不是:
- 您想好买哪种颜色了吗? Prefer, Do you have any particular color in mind?
- 您想买哪种花瓶? What sort of vases are you looking for?
- 您想擦哪种颜色的指甲油? Which polish color are you interested in?
- 您想买哪种邮票? What sort of stamp do you want to buy?
- 离开房间或出门前才想好要带上某件东西,出门时就忘记了,即使想要带的东西就在自己面前。 Do you intend to take something with you, before leaving a room or going out, but minutes later leave it behind, even though it's there in front of you?
- "我应当买哪件外套,黑色的还是棕色的?" -- "哦,你问你我,那有什么好选择的,两种颜色都行。" "Which coat should I buy, the black one or the brown one?" - "Well, if you ask me, there's nothing to choose between them."
- 您想买哪种闹钟? What kind of alarm clock do you have in your mind ?
- 你好,您想买些什么? Hello. What can I do for you?
- “你要哪种颜色?”“随便哪种都行。” 'Which colour do you want?' 'Any of them will do.'
- "3个小流氓。" 他看了看说,"我们这儿可不想要这种人。" "Three of the wide boy." he observed, "We don't want their sort in here."
- 如果国共两党能共同完成这件事,蒋氏父子他们的历史都会写得好一些。 If the KMT and the CPC can join efforts to complete it, Chiang kai-shek and his son will have a better place in history.
- "啊,多妙的衣服啊!" 皇帝想。 "Oh, what splendid clothes!" thought the Emperor.
- "Inthefamilyway" 是一种老式的表达方式,意为 "怀孕" 。 "In the family way" is an old-fashioned expression meaning "pregnant".
- 要哪种颜色的?是黑色的还是棕色的。 What colour do you prefer,black or brown?
- 售货员: 早上好,夫人,您想买点儿什么? Shop Good morning,madam. What can I do for you?
- "啊," 这位老师回答说: "我想我离开家的时候还挺好的,可是现在我不知道出了什么毛病。我已经一瘸一拐走了半个小时了。" "Well, " answered the professor, "I thought I was all right when I left home, but now I don't know what's the matter with me. I've been limping for the last half-hour."
- 如果中华人民共和国“窃缺到了我们目前所部署的每种核弹头的“设计情报”的话,那么,责任将部分归咎于克林顿政府目前执行的这些政策。 If the PRC has managed to "steal" "design information" on every one of our currently deployed nuclear warheads,then each of these Clinton Administration policies is partially to blame.
- 亨氏希望由顾客对此的反应来决定哪种颜色该唱主角。 The company hoped customers'reactions would help it decide its next hue,but no one color became a front runner.
- 对买哪种壁纸, 我们伤了几小时的脑筋。 We agonized for hours about which wallpaper to buy.
- 当还未决定选择哪种颜色粉刷房间时,不如选择老而又老的白色,有时候,最古老的办法往往是最稳妥的办法。 If you do not know which color is suitable for your house, try white. The antiquated method is always the safe one.