- 
							
			
							
			
			
 
		
					- 
							
					
						
						
							
								
																										- 他的举动似乎有些古怪。
His behaviour seemed queer. 
																										- 他是个笨手笨脚的[古里古怪的]家伙。
He's an awkward/queer old cuss. 
																										- 该被责怪的人是你。
It is you who are to blame. 
																										- 你只能怪你自己。
You've only yourself to blame. 
																										- 这次事故怪不着司机。
The driver was not to blame for the accident. 
																										- 你们俩只能怪自己。
You two have only yourselves to blame. 
																										- 她古怪的着装方式引起了过路人的注意。
Her queer way of dressing attracted the attention of the passerby. 
																										- 他有些古怪。
There is something queer about him. 
																
							 
						 
					 
				 
			
			 
		
					- 
							
			
			
 
		
					-