征聘男性厨师一名，须有经验及能说英语为佳。请函香港中国邮报信箱425号。

• Man cook wanted. Must be thoroughly experienced and English-speaking. Apply to Box425, China Mail, Hong Kong.