当把英语翻译成另一种语言时,据说后者出现过一些可笑的后果。

• The latter are said to have given rise to a number of strange results when English is translated into a foreign language.