当他穿过草地向大房子走去时,已经是一个平凡的秋天世界的早晨八点钟了。

• It was eight o'clock in an ordinary Autumn world when he went across to the house.