幸好他的讲座学术上严谨，语言上妙趣横生。

• The academic rigour of his lectures is fortunately tempered with wit.