巴尔扎克是一位伟大的艺术家，他以极大努力来描绘他所憎恨的社会和生活。

• Balzac was a great artist striving to express a world and a life he hated.