巴切斯特小说的成功在于特罗洛普善于塑造性格有缺陷但却能抓住读者的人物。

• The success of the Barchester novels lies in Trollope's ability to have flawed characters who nevertheless hold the reader's interest