岛 上 共 有 居 民 2.3万 人 ，其 中 8000人 住 在 首 府 勒 威 克 。

• Of the islands' twenty three thousand inhabitants, some eight thousand reside in Lerwick, the capital.