对不起,我不知道你这么忌讳别人私自开你的车。

• I'm sorry, but I didn't know that driving your car without permission was such a cardinal sin!