妈妈力图排遣她女儿心头的烦恼。

• Mother tried to push her daughter's worries from her mind.