如果你是一名学生并且不住在家里的话，你就只得自力更生了。

• You have to paddle your own canoe when you are a student and living away from home.