她根本不知道她的样子多愚蠢.

• She was sublimely unaware of how foolish she looked.