她把他看作一个最奇特的人,一个与众不同、和蔼可亲、招人喜欢的人,又有什么奇怪呢?

• What on earth was to prevent her from thinking him a most odd, original, agreeable, and pleasing person?